25 درجة في الشتاء (25 Degrees in Winter) (ترجمة)

هذا الفيلم الروائي الطويل من عام 2004 الذي أخرجه ستيفان فيييه هو إنتاج مشترك دولي تم إنجازه بمساهمة فرنسا وبلجيكا وإسبانيا وروسيا. يعود سيناريو هذا العمل الذي يمزج بين عناصر الكوميديا والدراما إلى ستيفان مالاندرين، بينما ينتجه ماريون هانزيل وسيرغي سيليانوف. وبما يتناسب مع هويته متعددة الجنسيات، يُسمع في الفيلم الفرنسية والهولندية والروسية معاً.

عُرض الفيلم لأول مرة عام 2004، وحظي بتوزيع واسع في يناير 2005، ومدته حوالي 92 دقيقة. يُعرف في الصحافة الفرنسية بعنوان "25 degrés en hiver"، بينما يُعرف في الدول الناطقة بالألمانية بعنوان "25 Grad im Winter". يضم طاقم التمثيل أسماء من دول مختلفة مثل كارمن ماورا وجاك غامبلان وإنغيبورغا دابكونايتي وستيفان دي غرودت؛ ومن بين أعضاء الطاقم البارزين الممثلة البلجيكية لبنى أزبال.