ثلاثة رجال عمالقة (3 Dev Adam) (ترجمة)

فيلم "ثلاثة رجال عمالقة" (3 Dev Adam) هو فيلم تركي من أفلام الأبطال الخارقين والحركة، أُنتج عام 1973، من إخراج ت. فكرت أوتشاك. يُعدّ هذا الفيلم من أشهر الأمثلة على اقتباسات "يشيلجام" (العصر الذهبي للسينما التركية) غير المرخصة لشخصيات هوليوود، حيث يجمع بين كابتن أمريكا والمصارع المكسيكي المقنّع إل سانتو في إسطنبول لإيقاف سبايدرمان الشرير.

في الفيلم، يؤدي أيتكين أكايا دور كابتن أمريكا، ويؤدي يافوز سيليكمان دور إل سانتو، بينما يجسد توفيق شين شخصية سبايدرمان، الذي يُصوَّر كشرير رئيسي في هذه النسخة. وبينما يغرق سبايدرمان وعصابته المدينة بالعملات المزيفة، يحاول الأبطال تفكيك هذه المنظمة الإجرامية بمساعدة الشرطة المحلية. ومن بين الممثلين الآخرين دينيز إركانات ومين صن، والسيناريو من تأليف دوغان تامر.

تم تصوير الفيلم دون علم أصحاب حقوق الطبع والنشر للشخصيات الأصلية، وقد اكتسب الفيلم، بقصته غير العادية ومشاهده المبالغ فيها، شهرة واسعة تدريجياً وأصبح أحد رموز سينما الاقتباس "على الطريقة التركية" التي ابتكرها يشيلجام.