أصدقاء مجانين (Çılgın Dostlar) (ترجمة)

أصدقاء مجانين (بالاسم الأصلي Open Season 3)، هو فيلم كوميدي أمريكي بالرسوم المتحركة الحاسوبية صدر عام 2010، من إخراج كودي كاميرون وإنتاج Sony Pictures Animation وSony Pictures Imageworks. وهو الجزء الثالث من سلسلة Open Season، وتدور أحداثه حول الدب الرمادي بوغ الذي يتبادل الأماكن عن طريق الخطأ مع شبيهه دوغ، وهو دب سيرك، فيحاول صديقه المقرب الغزال إليوت وبقية حيوانات الغابة إنقاذ بوغ قبل أن يعود السيرك إلى روسيا.

صدر الفيلم في الولايات المتحدة مباشرة على شكل فيديو في يناير 2011، وحصل على تقييمات سلبية من النقاد وحقق إيرادات بلغت 7 ملايين دولار. الاسم المرتبط بالعمل في سجلاتنا هو جان بارتو أرسلان؛ غير أنه لا يوجد مصدر موثق حول طبيعة هذا الارتباط (مثل الدبلجة التركية).