دابي: مس شيطاني (Dabbe: Cin Çarpması) (ترجمة)

الفيلم التركي الرعب Dabbe: Cin Çarpması من إنتاج 2013، الذي كتبه وأخرجه حسان كاراجاداغ، هو الحلقة الرابعة من سلسلة Dabbe. العمل الذي يبلغ طوله حوالي 134 دقيقة، وصل إلى 422,747 مشاهد في دور السينما التركية، مسجلاً أحد أبرز أداءات شباك التذاكر في السلسلة.

تدور القصة حول كوبرى التي تتعرض لهجوم الجن في ليلة الحناء ويستولي الجن على جسدها، وصديقتها الطبيبة النفسية إبرو التي تأتي إلى القرية لمساعدتها. الجلسات التي سجلتها إبرو بمساعدة معلم لإخراج الجن، تكشف أن الحادث مرتبط بشجرة ملعونة في القرية وعمليات البحث عن الكنوز في الماضي، ويرجع إلى لعنة أقدم بكثير. طوال الفيلم، يتم مواجهة التفسير العلمي مع التأويل الديني؛ ومع كشف الحقيقة، تتراجع آمال الشفاء لتحل محلها نهاية حتمية.