في السابعة عشر (Daha 17) (ترجمة)

Daha 17، مسلسل تركي للشباب والدراما أعدّته Pastel Film؛ واسمه الإنجليزي Torn Apart. وتُعرض على Kanal D مساء الأحد في الساعة 20.00، وقد بُثّت حلقتها الأولى في 31 مايو 2026. تتألف الفترة الأولى، وهي موسم واحد، من تسع حلقات، وتبلغ مدة الحلقة نحو 140 دقيقة؛ ويُذكر أيضًا MBC 4 ناقلًا ثانيًا للمسلسل.

في مركز الحكاية شاب شجاع في السابعة عشرة اسمه أراس. أمضى أراس طفولته كلها عند أسر حاضنة، ويعلم أنه لم يبقَ له من أسرته التي فقدها في الخامسة من عمره إلا شقيق، وأن هذا الشقيق الذي اعتقد لسنوات أنه ميت حيّ في الواقع. ومن أجل العثور عليه ينطلق في رحلة من إسطنبول إلى بودروم، ويصادف في الطريق أسرارًا وحسابات يجب تصفيتها.

يتولّى الإخراج إمره كاباكوشاك؛ وفي فريق الكتابة غوكهان كوركوسوز ورديفة زيرينر وجنك بوغاتور. يتصدر طاقم التمثيل نسرين جاوادزاده وتشاغان إفه أك، ويتقاسم أرمغان أوغوز وجيرين أيروك وأتا ياشات وديلارا أكسويك البطولات، ويُذكر هيلين إلفيرين أيضًا في الطاقم.