الطماطم أسلحة (Domatesler Silahlar) (ترجمة)

فيلم "الطماطم والبنادق" (عنوانه الأصلي "أنطونيو إي بلاسيدو - أتينتي راغازي... كي رومبي باغا!")، هو فيلم كوميدي من إنتاج مشترك تركي إيطالي عام 1975. تم تصويره بالكامل في إسطنبول عام 1975، وقد لفت الأنظار آنذاك كواحد من إنتاجات يشيلجام بالتعاون مع شركاء أجانب.

تدور أحداث الفيلم حول ميناء إسطنبول، ويستخدم أسلوباً كوميدياً لتصوير مواجهات الأبطال مع تهريب الأسلحة والمافيا. وتُعدّ مشاهد مطاردة السيارات ومشهد عبور البحارة الاسكتلنديين جسر غلطة وهم يعزفون على المزامير من أبرز لحظات الفيلم.

أخرج الفيلم جورجيو فيروني، وكتب السيناريو روبرتو ناتالي. يقوم جيانكارلو بريتي بدور البطولة، ويضم طاقم التمثيل أيضاً جياني ريزو، وجيوفاني سيانفريليا، ومظفر تيما، وحسين زان. يُعدّ هذا الفيلم ثمرة تعاون بين مخرجين أتراك وإيطاليين.