إيل كونتي دي ماتيرا (Il Conte di Matera) (ترجمة)

Il Conte di Matera فيلم مغامرات إيطالي من نوع "السيف والعباءة"، أخرجه لويجي كابوانو وأنتجته شركة Romana Film. كتب السيناريو فينچنزو تالاريكو، ويستلهم العمل بحرية من حياة وموت الكونت جيوفان كارلو ترامونتانو الذي ارتبط اسمه بتاريخ مدينة ماتيرا.

يقف في مركز القصة الكونت رامبالدو ترامونتانا، العائد منتصرًا من حرب خاضها بدعم من الفرنسيين. وحين يبدأ الكونت، الذي وجد المدينة خاوية، بظلم أهلها، يواجهه باولو الشاب، ابن عدو منفيّ. يقسم باولو على الثأر لوالده وإنقاذ المرأة التي يحبها في آنٍ واحد؛ فيستعيد ماتيرا بما يجمعه من دعم، وتنتهي المواجهة بعد تصفية حسابات دامية بحفل زفاف.

يتقاسم البطولة فيرنا ليزي وأوتيلو توزو؛ ويضم طاقم التمثيل أيضًا أسماء مثل جاكومو روسي ستيوارت وبول مولر وغيدو تشيلانو.