طعم الرمل (Kumun Tadı) (ترجمة)

Kumun Tadı فيلم دراما من إنتاج تركيا، أخرجته مليسا أونيل، ومدته 89 دقيقة، وعُرض في الصالات في 21 نوفمبر 2014. تتابع الحكاية حامد الذي يتنقّل بين أحياء إسطنبول الموحشة وبلدة حدودية فقيرة على ساحل البحر الأسود؛ فهو ينقل الفحم بشاحنته الصغيرة لتاجر الفحم علي الذي يعمل أيضًا في تهريب البشر، ويعود محمّلًا بالمهاجرين غير النظاميين.

وعزاؤه الوحيد في هذه الحياة الخانقة لقاءات سرّية يعقدها ليلًا في كوخ منعزل على شاطئ البحر مع عالمة النبات دينيس التي جاءت من الخارج إلى البلدة من أجل مشروع بحثي. ومع احتجاز مجموعة من اللاجئين وصلت حديثًا إلى البلدة يتصاعد التوتر ويبدأ الرابط الهشّ بين الاثنين في التفكك. يمزج الفيلم موضوع الهجرة والحدود بقصة علاقة فردية؛ وفي البطولة تيموتشين إسين وميرا فورلان وأحمد رفعت شونغار وهاكان كارساك وسيلين أوتشر.