المُعادل (The Equalizer) (ترجمة)
ابتكر مايكل سلون وريتشارد ليندهايم معًا المسلسل الأمريكي للحركة والجريمة The Equalizer. عُرض على CBS من 18 سبتمبر 1985 إلى 24 أغسطس 1989 على مدى أربعة مواسم، وبلغ مجموع حلقاته 88 حلقة تستغرق كل منها نحو 45 دقيقة. صُوّر الإنتاج كله في نيويورك. وصار المسلسل بعد توقف بثه عملًا كلاسيكيًا من أفلام العبادة.
في المركز روبرت ماكول (إدوارد وودورد): عميل استخبارات متقاعد ذو ماضٍ غامض. يُشار إلى جهة عمله السابقة في المسلسل دائمًا بـ"الوكالة" أو "الشركة"، ويُظن أن ماكول ينحدر من وكالة الاستخبارات المركزية. يستخدم ماكول مهاراته الباقية من مهنته القديمة لصالح أبرياء وقعوا في مواقف خطرة؛ فهو نوع من المحققين الخاصين والمنتقمين، يحاول بذكائه وأدوات التجسس التغلب على المافيا والخاطفين والمبتزين والإرهابيين. ويُتوصل إليه عبر إعلان في الصحيفة: "هل أنتم في ورطة؟ هل الظروف ضدكم؟ اطلبوا Equalizer." وهو يعمل أحيانًا مجانًا، ويحمل مسدسًا صغيرًا من طراز Walther PPK، ويقود سيارة Jaguar XJ6 سوداء.
وحين يساعد ماكول الغرباء يلتقي أيضًا أشخاصًا يعرفهم من عملياته السرية القديمة، يريدون إعادته إلى ذلك العالم أو تصفية حسابات قديمة. ويؤدي ويليام زابكا دور سكوت، أحد ابنيه الضائعين. وألهم المسلسل ابتداءً من عام 2014 ثلاثة أفلام روائية طويلة بطولة دنزل واشنطن، وفي عام 2021 مسلسلًا جديدًا شاركت فيه كوين لطيفة.
| المخرج | Michael O'Herlihy, David Jackson |
|---|---|
| شركة الإنتاج | CBS Corporation |
| قناة البث | CBS |
التفاعلات
يمكنك اختيار 3 تفاعلات كحد أقصى.
طاقم العمل
الأسماء غير المرتبطة ليس لها ملف في هذا الموقع بعد.


التعليقات