ثلاث عيون ياقوتية (Three Ruby Eyes) (ترجمة)

Three Ruby Eyes، واسمه الأصلي Yakut-e Se-Çeşm (ياقوت سه‌چشم)، هو فيلم إيراني من إنتاج عام 1970 (1349 هجري شمسي). تولى إخراجه أرامايس أغاماليان، فيما كتب السيناريو بارفيز نوري. وقد صُوّر العمل، الذي يحمل توقيع Filmco Films، بتقنية السينماسكوب الملونة التي شاع استخدامها في السينما الإيرانية في تلك الفترة.

يُصنَّف الفيلم، البالغة مدته نحو 91 دقيقة، ضمن الأعمال الهجينة التي تجمع بين عناصر الدراما والكوميديا. ويؤدي دور البطولة فيه محمد علي فردين، أشهر نجوم شباك التذاكر الإيراني في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين؛ كما يضم طاقم العمل جهانكير غفاري وهمايون تبريزيان ورضا عبدي، إلى جانب أسماء مثل آذار شيفا وفيكتوريا نرسسيان وسيمين علي زاده.

ولم يصل إلى أيامنا مصدر مفصّل وموثوق عن قصة الفيلم، لذا اعتُمدت في هذه الصفحة على بيانات الإنتاج والطاقم. ويُقيَّم العمل ضمن الإنتاج السينمائي الشعبي في إيران ما قبل الثورة.