Uzaq Ağlama (Far Cry) (tərcümə)

Uwe Boll, 2004-cü il tarixli eyni adlı kompüter oyunundan sərbəst uyğunlaşdırılan aksiyon filmi (Far Cry) Almaniya-Kanada birgə istehsalı olaraq 2008-ci ildə çəkdi. İngilis dilində çəkilən film, macəra və elmi-fantastika elementləri də daşıyır. Baş rolda Til Schweiger var. Film 2 oktyabr 2008-ci ildə alman kinoteatrlarında, 17 dekabr 2008-ci ildə Amerika Birləşmiş Ştatlarında nümayişə çıxdı; kassada ağır məğlubiyyət aldı və tənqidçilərdən mənfi qiymət topladı. Türkiyədə isə Uzak Çığlık adı ilə tanınır və 2014-cü ildə nümayişə çıxmışdır.

Schweigerin canlandırdığı Jack Carver, keçmiş xüsusi təyinatlı qüvvələr əməkdaşıdır; Mikroneziya adalarında qayıq icarəyə verərək dolanır. Həyatındakı mühüm adam, hərisli jurnalist olan Valériedir (Emmanuelle Vaugier). Valérie, Sakit okeanda bir adada aparıldığı deyilən ən məxfi hərbi işin ardınca düşür. Adada muzdlu əsgər kimi çalışan əmisi Maxa (Ralf Moeller) çatmaq üçün Jackin qayığına minir. Adanın sirri isə nəzarətdən çıxmış genetik təcrübələrdir; bu təcrübələrin başında Dr. Krieger dayanır. İkili, bir hücumdan sonra silahlı adamların arasında sağ qalma savaşına sürüklənir.

Aktyor heyətində Udo Kier, Patrick Muldoon, Michael Paré, Clint Howard, Don S. Davis və Natalia Avelon da yer alır. Ssenarini Michael Roesch ilə Peter Scheerer yazmışdır; prodüserlər arasında Boll KG və Brightlight Pictures var.