Çirkli Yeddilik (Pis Yedili) (tərcümə)

Pis Yedili, Tükenmezkalem Film istehsalı olaraq 25 oktyabr 2011-ci ildə Show TV-də yayımlanmağa başlayan gənclik və komediya janrında türk televiziya serialıdır. Üç mövsüm davam edən istehsal, 24 iyun 2014-cü ildə ekrana gələn 101-ci bölümü ilə sona çatmışdır. Kadrodə Barış Arduç, Kadir Doğulu, Eda Ece, Özge Özberk, Halil Babür və Uraz Kaygılaroğlu kimi aktyorlar yer almışdır.

Serialda, oxuduqları liseydə çıxan yanğın sonrası xüsusi bir kollecə yerləşdirilən yeddi gəncin hekayəsi danışılır. Uğur mərkəzli müdirə Esma Sultan tərəfindən istənməyən tələbələr, müdir müavini Hasan Paşa və Filiz Hanımın dəstəyi ilə yeni mühitlərinə uyğunlaşmağa çalışır. Serial, dostluq və sinif fərqləri mövzularını zarafatlı bir dildə işləyir; həmçinin Azərbaycan'da Azərbaycan Türkcəsi altyazı ilə ATV-də də göstərilmişdir.