Gözəlliyi Oğurlamaq (Stealing Beauty) (tərcümə)

1996-cı il tarixli dram və romantik film Stealing Beauty, Bernardo Bertoluccinin rejissorluğu ilə çəkilmişdir; ssenarisini Bertolucci ilə Susan Minot birgə qələmə almışdır. Fransa, İtaliya və Birləşmiş Krallığın birgə layihəsi olan film 1996-cı il Kann Film Festivalının rəsmi seçimində yer almışdır.

On doqquz yaşlı amerikalı Lucy Harmon, bir müddət əvvəl intihar edən şair anası Saranın ardınca, ailənin sənətkar dostları tərəfindən Siena yaxınlığındakı Toskana villasına dəvət olunur. Lucy bu evi dörd il əvvəl də ziyarət etmiş və orada yaşayan Niccolo ilə ilk öpüşünü yaşamışdır; indi bu gənc kişi ilə yenidən yaxınlaşmağı ümid edir. Lakin özünü yaşca böyük, sənətkar ruhlu insanlarla əhatə olunmuş tamamilə fərqli bir mühitin içində tapır. Bu ətrafdakılar gözəl Lucyni bir ehtiras və ilham obyektinə çevirərkən, gənc qız yay boyunca həm öz keçmişinin sirləri ilə, həm də böyümənin ağrıları ilə üzləşir. Baş rollarda Liv Tyler, Jeremy Irons, Sinéad Cusack və Jean Marais çıxış edir; film Jean Maraisin kino ekranında göründüyü sonuncu işdir.