Untreu (Sadakatsiz) (übersetzt)

„Untreu“ (Sadakatsiz) ist eine türkische Fernsehserie aus den Genres Drama und Psychothriller, die am 7. Oktober 2020 auf Kanal D Premiere feierte. Produziert von Medyapım und Mednova, ist sie eine Adaption der BBC-Serie „Doctor Foster“ aus dem Jahr 2015. Das Originaldrehbuch stammt von Mike Bartlett, die türkische Adaption von Kemal Hamamcıoğlu und Dilara Pamuk. Die Serie lief über zwei Staffeln und endete mit der 60. Folge am 25. Mai 2022. Regie führte Neslihan Yeşilyurt, die Dreharbeiten fanden hauptsächlich in Tekirdağ und Istanbul statt.

Die Hauptrollen spielen Cansu Dere, Caner Cindoruk und Melis Sezen. Im Mittelpunkt der Geschichte steht Asya, eine Ärztin, die mit ihrem Mann Volkan und ihrem Sohn Ali ein friedliches Leben in Tekirdağ führt. Ihre Welt gerät aus den Fugen, als sie erfährt, dass ihr Mann eine Affäre mit einer jungen Frau namens Derin hat. Sie gerät in einen Konflikt zwischen dem Wunsch, ihre Ehe zu retten, und dem Bedürfnis nach Rache für den Verrat.

In der zweiten Staffel versucht Asya, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen und mit ihrem Sohn in Istanbul ein neues Leben aufzubauen. Dabei kreuzen sich ihre Wege mit denen von Aras, dem sie bei einem Unfall das Leben rettete. Zur hochkarätigen Besetzung gehören unter anderem Özge Özder, Gözde Seda Altuner, Yeliz Kuvancı, Berkay Ateş und Burak Sergen. Die Serie erhielt sieben Nominierungen bei den 47. Golden Butterfly Awards.