Türkis (Turquaze) (übersetzt)

Turquaze ist ein belgisch-türkischer Dramafilm aus dem Jahr 2009, geschrieben und inszeniert von Kadir Balcı. Die in Flämisch gedrehte Produktion erzählt die Geschichte von drei türkischen Brüdern, die nach der Beerdigung ihres Vaters in Istanbul nach Gent zurückkehren: der 38-jährige Ediz, der 28-jährige Timur und der 16-jährige Bora. Während ihre Mutter Meryem beschließt, noch eine Weile in Istanbul zu bleiben, versuchen die Brüder, in Abwesenheit ihres Vaters eine neue Ordnung aufzubauen.

Der älteste Bruder Ediz übernimmt die Rolle der Vaterfigur der Familie. Timur bereitet sich auf ein Vorspiel als Trompeter in einer Blaskapelle vor, um den Traum seines Vaters zu verwirklichen; doch diese Leidenschaft führt dazu, dass er sich von seiner Freundin Sarah entfernt. Der jüngste Bruder Bora wiederum findet sich in einem Freundeskreis wieder, der ihn in Schwierigkeiten bringen wird. Der Film spiegelt die Identitäts- und Zugehörigkeitssuche der zwischen zwei Kulturen stehenden Brüder in Aufnahmen wider, die in Istanbul und Gent entstanden sind.

Der Film mit Johan Heldenbergh, Charlotte Vandermeersch, Tilbe Saran, Nihat Altınkaya und Evren Duyal in den Hauptrollen kam in Belgien am 29. September 2010 in die regulären Kinos und wurde in die Auswahl des 16. London Turkish Film Festival aufgenommen.