Ο θλιμμένος Ömer και η όμορφη Zeynep (Bağrıyanık Ömer ile Güzel Zeynep) (μεταφρασμένο)

Bağrıyanık Ömer ile Güzel Zeynep, μια συγκινητική τουρκική τηλεοπτική σειρά που συναντήθηκε με το κοινό στις οθόνες του TRT 1 το 1978. Το έργο, σε σκηνοθεσία Γιουτζέλ Τσακμακλί, διασκευάστηκε για την τηλεόραση από ένα έργο του Ταρίκ Ντουρσούν Κακίντς.

Η ιστορία επικεντρώνεται στον Ομέρ, ο οποίος πηγαίνει στη Γερμανία για να εργαστεί και επιστρέφει στην πατρίδα του μετά από πέντε χρόνια. Κατά την απουσία του Ομέρ, η παρεμβολή του Αλί Οσμάν ανάμεσα σε εκείνον και τη Ζεϊνέπ δημιουργεί, με την επιστροφή του, τη βασική σύγκρουση της αφήγησης. Έτσι, η σειρά προσεγγίζει τη μετανάστευση εργατών στο εξωτερικό, που είχε διαδοθεί στην Τουρκία της εποχής, μέσα από ένα έδαφος ιστορίας αγάπης και χωρισμού.

Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους, τον Ομέρ υποδύθηκε ο Αχμέτ Μεκίν, τον Αλί Οσμάν ο Τζεμάλ Γκεντζέρ και τη Ζεϊνέπ η Νεσλιχάν Ντανισμάν.