Γλυκιά αδράνεια (Sweet Idleness) (μεταφρασμένο)

Το Sweet Idleness είναι ένα δράμα του 1998 του Ρουμάνου στην καταγωγή σκηνοθέτη Νάε Καρανφίλ, το σενάριο του οποίου έγραψε ο ίδιος ο Καρανφίλ, εμπνευσμένος από το μυθιστόρημα 'La comédie de Terracina' του συγγραφέα Φρεντερίκ Βιτού. Η ταινία σκιαγραφεί μια εντυπωσιακή τοιχογραφία εποχής για το πώς διαλύονται οι ηθικές αξίες στα χρόνια μιας ιστορικής και πολιτικής μεταβολής. Παραγωγό της ταινίας ανέλαβε ο Αντουάν ντε Κλερμόν-Τονέρ, ενώ τη μουσική ηχογράφησε στο στούντιο ο Νικόλα Πιοβάνι μαζί με συμφωνική ορχήστρα. Στους πρωταγωνιστικούς ρόλους βρίσκονται ο Τζανκάρλο Τζανίνι, ο Φρανσουά Κλυζέ και ο Πιερφραντσέσκο Φαβίνο, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης η Ιζαμπέλα Φεράρι και η Μαργκερίτα Μπούι.