Coriolano (Coriolanus) (traducido)

Coriolanus es un thriller político y drama bélico de 2011 con el que Ralph Fiennes pasó por primera vez detrás de la cámara. La película, que lleva a la pantalla la obra homónima de William Shakespeare, deja intactos el texto y la trama; solo traslada el escenario a un país balcánico ficticio de la actualidad que recuerda a las guerras de Yugoslavia. Coproducción de Reino Unido y Estados Unidos, el guion es de John Logan y la producción corrió a cargo de Icon Productions y BBC Film.

Caius Martius, el hábil comandante de Roma, derrota al enemigo que asedia la ciudad y gana el apoyo de la nobleza y del senado. Sin embargo, no se preocupa por los males del pueblo llano, al que desprecia; cuando es rechazado en las elecciones no logra contener su ira y es enviado al exilio. Entonces pacta con el antiguo rival de la ciudad, Tullus Aufidius, y se dispone a vengarse de Roma. Fiennes interpreta el papel principal; Gerard Butler da vida a Aufidius, Vanessa Redgrave a Volumnia, Brian Cox a Menenius y Jessica Chastain a Virgilia. En el reparto figuran también Lubna Azabal, Ashraf Barhom y Dragan Mićanović.

El rodaje comenzó el 17 de marzo de 2010 en Serbia y continuó en Belgrado y también en Montenegro. La película hizo su estreno mundial el 14 de febrero de 2011 en la sección principal a concurso del 61.º Festival Internacional de Cine de Berlín, fue candidata al Oso de Oro y se estrenó el 20 de enero de 2012 en Reino Unido y Estados Unidos. La producción, que recibió críticas favorables, le valió a Fiennes una nominación al BAFTA al mejor debut; en los Premios del Cine Independiente Británico obtuvo el premio a la mejor actriz de reparto.