قصه‌ای پاییزی (Bir Sonbahar Hikayesi) (ترجمه‌شده)

Bir Sonbahar Hikâyesi فیلمی درام ترکیه‌ای محصول سال ۱۹۹۴ است که یاووز اوزکان، که فیلم‌نامه آن را نیز نوشته، آن را کارگردانی کرده است. داستان بر رابطه یک زوج در سال‌های پس از کودتای نظامی ۱۹۸۰ تمرکز دارد و نشان می‌دهد که فضای سرکوب سیاسی آن دوران چگونه بر تلاش دو انسان برای دلبستگی به یکدیگر تأثیر می‌گذارد. فیلم به‌جای آنکه مستقیماً روایتی سیاسی بسازد، ترجیح می‌دهد فضای پس از کودتا را از طریق زندگی‌های خصوصی افراد به تصویر بکشد.

این فیلم محصول ترکیه با زبان اصلی ترکی، زهال اولجای را در نقش اصلی دارد. Bir Sonbahar Hikâyesi در سیزدهمین جشنواره بین‌المللی فیلم استانبول، شایسته جایزه بهترین فیلم ترکیه‌ای سال از سوی بنیاد ان. اف. اجاجی‌باشی شناخته شد. این جایزه، این اثر را در میان کارهای برجسته یاووز اوزکان در دهه ۱۹۹۰ قرار داد.