پرونده سیاه (Black Dossier) (ترجمه‌شده)

Black Dossier (Le Dossier noir) درامی جنایی و قضایی محصول مشترک فرانسه و ایتالیا در سال ۱۹۵۵ به کارگردانی آندره کایات است. فیلم‌نامه را کایات و شارل اسپاک نوشتند و ژان-مارک بوری، دانیل دلورم و لئا پادووانی نقش‌های اصلی را میان خود تقسیم کرده‌اند.

این اثر که امضای کایات، شناخته‌شده به سبب فیلم‌های حقوقی‌اش، را دارد در استودیوهای بولونی در پاریس فیلم‌برداری شد و دکورهای صحنه را مدیر هنری ژاک کولومبیه طراحی کرد. فیلم برای بخش مسابقهٔ جشنوارهٔ فیلم کن ۱۹۵۵ برگزیده شد.