هری پاتر و سنگ فیلسوف (Harry Potter ve Felsefe Taşı) (ترجمه‌شده)

هری پاتر و سنگ جادو، فیلمی فانتاستیک محصول ۲۰۰۱ است که از رمانی هم‌نام اثر جی. کی. رولینگ اقتباس شده و کریس کلمبوس کارگردانی آن را بر عهده داشته است. این اثر که حلقه آغازین مجموعه محسوب می‌شود، روایت می‌کند که هری، پس از رسیدن به سن یازده سالگی، درمی‌یابد که در واقع جادوگری مشهور است و در نخستین سال تحصیلش در مدرسه جادوگری و افسونگری هاگوارتز با دنیای جادو آشنا می‌شود. این فیلم در گیشه موفقیتی فوق‌العاده کسب کرد و در زمان اکران به دومین فیلم پرفروش تاریخ تبدیل شد.

این رکورد مربوط به خود فیلم نیست، بلکه به کار دوبله ترکی آن مربوط می‌شود. بر اساس سوابق موجود، آیجا بینگول در این کار دوبله حضور داشته است؛ اطلاعات تأییدشده‌ای درباره مجموعه کامل عوامل دوبله و کارگردان دوبلاژ وجود ندارد.