دریای سیاه (Black Sea) (ترجمه‌شده)

Kara Deniz (نام اصلی Black Sea) فیلم ماجرایی و هیجان‌انگیز زیردریایی ساخت ۲۰۱۴ است. کارگردان کوین مکدونالد و فیلم‌نامه‌نویس دنیس کلی است. فیلم تولید مشترک بریتانیا، آمریکا و روسیه است، به انگلیسی ساخته شده و حدود ۱۱۵ دقیقه طول می‌کشد. در بریتانیا در ۵ دسامبر ۲۰۱۴، در آلمان در ۲۹ ژانویه ۲۰۱۵، در آمریکا در ۲۳ ژانویه ۲۰۱۵ و در ترکیه در ۲۴ آوریل ۲۰۱۵ اکران شده است.

داستان از جست‌وجوی گنجی می‌گوید که رابینسون (جود لاو)، ناخدای زیردریایی که ناچار شده است شرکت نجاتی را که سال‌ها در آن کار می‌کرد ترک کند، به دنبالش می‌رود. گفته می‌شود در اعماق دریای سیاه در یک زیردریایی آلمانی بازمانده از جنگ جهانی دوم شمش‌های طلا خفته است. رابینسون گروهی گرد می‌آورد و در یک زیردریایی تنگ به سوی گنج در ژرفا فرو می‌رود. شرایط دشوار ترس و بی‌اعتمادی را بزرگ‌تر می‌کند، با بالا گرفتن تنش اعضای گروه به جان هم می‌افتند و درمی‌یابند که برای بقا بزرگ‌ترین دشمن‌شان خودشان‌اند. در گروه بازیگران، افزون بر جود لاو، اسکوت مک‌نیری، بن مندلسون، دیوید ترلفال، کنستانتین خابنسکی و گریگوری دوبریگین حضور دارند.

مکدونالد با مستند One Day in September اسکار گرفته و کارگردان فیلم‌هایی چون The Last King of Scotland، State of Play، The Eagle و Marley است. دشواری حفظ تنش در فیلم‌هایی که در یک مکان می‌گذرند و اینکه کلاستروفوبیا رفتار انسان را چگونه دگرگون می‌کند، مسئلهٔ اصلی زیرژانری است که Kara Deniz بر آن استوار است.