فرمان مرگ (Ölüm Fermanı) (ترجمه‌شده)

Ölüm Fermanı فیلمی وسترن-ماجراجویانه به تهیه‌کنندگی مشترک ترکیه و ایران محصول ۱۹۷۰ است. این اثر به کارگردانی کمال کان، هم‌زمان با نسخه فارسی آن یعنی Se Delavar به کارگردانی محمد متوسلانی فیلمبرداری شد؛ در حالی که نسخه ترکی در ژانر وسترن پیش می‌رود، نسخه ایرانی داستانی متفاوت با وزن کمدی را روایت می‌کند. فیلمنامه آن را ملیک گلگن نوشته و توسط Topkapı Film تولید شده است.

در داستان فیلم، بیلِ کابوی که پدرش به قتل رسیده، برای انتقام به شهر می‌آید. مراد سویدان نقش بیل را بازی می‌کند و در گروه بازیگران، جهانگیر غفاری، فیگن هان، گل چکیچ، زکی تونی و همچنین بازیگران ایرانی چون منصور سپهرنیا و گرشاسب رئوفی نیز حضور دارند.