یار در بند من (Prangalı Yarim) (ترجمه‌شده)

دلبند زنجیری، فیلمی ترکی رمانتیک-کمدی / فیلم تلویزیونی محصول سال ۲۰۱۸ است. کارگردانی این اثر را سراپ دانیش و اری کوجاک بر عهده داشته‌اند، تهیهٔ آن توسط لیمو یاپیم انجام شده و از شبکه‌های NOW و Zee Aflam پخش شده است.

در مرکز داستان، بحری (اکین مرت دایماز) و مروه قرار دارند که در یک شهرک بزرگ شده و از کودکی عاشق یکدیگرند. بزرگ‌ترین مانع سر راه این زوج که رؤیای ازدواج و ساختن زندگی مورد آرزویشان را در استانبول در سر دارند، قهر و کدورتی است که سال‌هاست به خاطر اختلافی کوچک میان پدرهایشان ادامه دارد.