1 homme, 1 femme, 2 enfants (1 Erkek 1 Kadın 2 Çocuk) (traduit)

1 Erkek 1 Kadın 2 Çocuk est une sitcom turque signée Bando Yapım. Ce titre désigne la forme prise à l'époque de FOX par la série qui a débuté en 2008 sous le titre 1 Kadın 1 Erkek et a été diffusée jusqu'en 2015 successivement sur Turkmax, Star TV et FOX. La série est l'adaptation turque du format Un gars, une fille, né au Canada en 1997. Sa promotion souligne qu'elle raconte les relations entre femmes et hommes sur un ton comique et qu'elle a vite conquis son public.

L'histoire repose sur la relation de Zeynep et d'Ozan et sur leur vie quotidienne. Les scènes se déroulent à la maison, en voiture, en faisant les courses, chez la belle-mère, en vacances, à la salle de sport et à peu près partout où l'on peut penser ; les situations comiques qui peuvent arriver à tous les couples du monde y sont traitées avec audace. Zeynep est interprétée par Demet Evgar, Ozan par Emre Karayel.

La série a débuté le 2 octobre 2008 sur Turkmax, est passée en 2012 sur Star TV et a clos sa période sur Star avec le 375e épisode, diffusé le 8 décembre 2013. Revenue à l'écran sur FOX le 11 septembre 2014, la production a utilisé ce titre à partir du 388e épisode et s'est terminée pour la troisième fois avec son 416e épisode, le 8 avril 2015. Au total, elle a duré huit saisons. Parmi ses producteurs sont cités Müge Turalı, Mehmetcan Yüksel et Melda Perahya Yalçın, et parmi ses producteurs exécutifs Ece Beyter ; Vedat Ergin a assuré le montage, et Demir Baran Kutlu la conception sonore et le mixage final.