Que Dieu me pardonne. (Tövbeler Olsun) (traduit)

Tövbeler Olsun est une série familiale et sitcom, produite par Milim Sanat et diffusée sur TRT 1. Alors que Serdar Akar occupait le fauteuil de réalisateur, le scénario a été écrit par Hasan Kaçan ; la série a débuté le 9 août 2020 et a fait ses adieux le 25 mars 2021 avec son 32e épisode.

Au cœur de l'histoire se trouve Namzet Horanta, patron du groupe Horanta Holding actif dans la fabrication de bijoux, un homme prospère dans son métier mais extrêmement avare. Ce changement de Namzet, qui devient au fil du temps une personne généreuse, affecte profondément sa femme Latife et ses fils Sinan et Buğra.

La distribution comprend des noms tels que Güven Kıraç, Erkan Can, İpek Tuzcuoğlu et Sercan Badur dans le rôle de Buğra Horanta. Une partie importante du tournage s'est déroulée dans le village d'Akbaba, rattaché à Beykoz.