Partea din spate a Beyoğlu (Beyoğlu'nun Arka Yakası) (tradus)

Beyoğlu'nun Arka Yakası este un film dramatic turcesc din 1986; pe scaunul de regizor se află una dintre figurile importante ale cinematografiei turcești, Şerif Gören.

În centrul poveștii se află funcționarul Haydar Rıza (Tarık Akan), care, după o ceartă nocturnă cu soția sa, iese din casă; el se trezește în străzile din spatele cartierului Beyoğlu, în mijlocul unei vieți de noapte pe care nu o cunoaște deloc, iar drumurile i se întretaie cu cele ale lui Zümrüt, interpretată de Oya Aydoğan. După cum sugerează și titlul, filmul abordează lumea din spatele feței de zi a cartierului Beyoğlu din Istanbul.