Astea sunt mișcări de film (Çok Filim Hareketler Bunlar) (tradus)

Çok Filim Hareketler Bunlar este o comedie turcească color, cu elemente muzicale, care a intrat în cinematografe la 26 martie 2010. Regia îi aparține lui Ozan Açıktan, iar scenariul lui Eser Yenenler și Oğuzhan Koç. Filmul s-a născut din spectacolul de scenă al echipei de teatru BKM Mutfak și din emisiunea de televiziune Çok Güzel Hareketler Bunlar: această producție, care duce aceeași logică a schițelor în cinema, povestește despre încurcături comice legate de vacanța de vară. Vizionat în cinematografe de 1.141.448 de persoane, a devenit unul dintre cele mai urmărite filme turcești din 2010.

În locul unei singure intrigi, nouă povești de vară diferite se întâlnesc într-un singur film; limbajul narativ a fost prezentat ca neîncercat până atunci în cinematografia turcă. În aceste povești apar cei care în vacanță umblă doar după dragoste, cei care nu pot pleca în vacanță și se luptă acasă cu țânțarii, cei care se întâlnesc cu marea doar pentru o zi, cei care pleacă în vacanță cu avionul și cei care, când vacanța s-a terminat și se revine la școală, încă mai plutesc în nori. În distribuție se află Yılmaz Erdoğan (Müdür), İbrahim Büyükak (İbrahim), Şahin Irmak (Kazım), Büşra Pekin (Hatice), Gülsüm Alkan, Şevket Süha Tezel (Yusuf), Aydan Taş, Ayça Erturan, Hamdi Kahraman și Nazmi Kahraman; Eser Yenenler și Oğuzhan Koç apar și ei pe ecran.

Filmul durează 134 de minute. Producător este Necati Akpınar, muzica îi aparține lui Deniz Erdoğan, iar director de imagine este Ahmet Sesigürgil; designul producției a fost conceput de Yılmaz Erdoğan, iar distribuția a fost asigurată de Medyavizyon.