Între Mine și Lume (Dünyayla Benim Aramda) (tradus)

Dünyayla Benim Aramda este un serial web turcesc care povestește încrederea pusă la încercare de un joc al iubirii și care reunește drama cu comedia romantică. Produs pentru Disney+, serialul a intrat în difuzare pe 14 septembrie 2022 în secțiunea Star a platformei, întâlnindu-se cu publicul săptămânal cu câte un episod nou, și s-a încheiat pe 26 octombrie 2022 într-un singur sezon, cu opt episoade. Regizoarea serialului este Hülya Gezer, scenarista Pınar Bulut; producția a fost asumată de MF Yapım în numele The Walt Disney Company. Pe piața internațională serialul este cunoscut sub numele Between the World and Us, iar în regiunile vorbitoare de limbă spaniolă se folosește denumirea Juego de Amor y Mentiras.

Povestea începe cu un joc pe care İlkin îl pune la cale pentru a măsura dragostea pe care i-o poartă Tolga. İlkin îl supune pe Tolga, împreună cu Sinem, unei serii de încercări; ce alegere va face Tolga, prins între cele două femei, este întrebarea principală pe care și-o pune publicul. În rolurile principale apar Demet Özdemir și Buğra Gülsoy. În distribuție se mai află actori precum Hafsanur Sancaktutan, Metin Akdülger, Zerrin Tekindor și İbrahim Selim; Zerrin Tekindor o interpretează pe Burçin, İbrahim Selim pe Cüneyt, iar Hafsanur Sancaktutan pe Sinem.

Producția a fost urmărită și în afara Turciei: în țările vorbitoare de limbă germană a fost difuzată pe 14 decembrie 2022 pe Disney+. Serialul a primit premiul pentru cel mai bun serial web la premiile Altın Kelebek.