Cei abandonați (Ostavljeni) (tradus)

The Abandoned (titlu original bosniac Ostavljeni) este o dramă din 2010 din Bosnia și Herțegovina, a regizorului Adis Bakrač. Filmul, turnat în bosniacă, durează 88 de minute. Producția este o muncă comună a Croației și a Franței; printre producători se numără Almir Šahinović, Marie-Anne Coste și Page Ostrow. Scenariul a fost scris de Zlatko Topčić. Textul lui Topčić a atras atenția producătorilor internaționali după ce a ocupat locul întâi la concursul CineLink din 2003.

În centrul poveștii se află un băiat de treisprezece ani, pe nume Alen, aflat într-un cămin de copii. Alen vrea să afle cine este și de unde vine; însă această căutare îl târăște în lumea infracțională. Prin călătoria unui singur copil, filmul povestește distrugerea lăsată de război și marea nedreptate pe care aceasta o face celor mai neputincioase victime ale ei, adică copiilor. În rolul lui Alen joacă Tony Grga; în distribuție se află și Mira Furlan, Mirsad Tuka, Mirela Lambić, Dragan Marinković, Meto Jovanovski și Zijah Sokolović.

Filmul și-a făcut premiera mondială la 8 iulie 2010, la cea de-a 45-a ediție a Festivalului Internațional de Film de la Karlovy Vary. În Bosnia și Herțegovina a fost prezentat prima oară la 7 decembrie 2010, iar prima proiecție în Statele Unite a avut loc la 2 februarie 2011, la Festivalul Internațional de Film de la Santa Barbara. Tony Grga a primit la Festivalul de Film de la Pula din 2010 premiul Arena de Aur pentru cel mai bun actor.