Келогланские сказки (Keloğlan Masalları) (перевод)

«Сказки Келоглана» — турецкий анимационный сериал, представляющий на экране одного из самых известных героев турецкого фольклора. Сериал, созданный в Турции и изначально на турецком языке, транслировался на различных каналах на протяжении многих лет; впервые он был показан на TRT Çocuk, затем на MinikaGO и TRT Türk.

Сериал выходил в течение трёх сезонов под разными названиями: первый сезон назывался «Жили-были сказки Келоглан», второй сезон просто «Келоглан», а третий сезон «Келоглан прячется в моей комнате». Производством занималась анимационная студия Animaks. Вселенная мультфильма не ограничивалась телевидением; приключения персонажей также публиковались в формате комиксов в журнале TRT Çocuk.

В основе историй лежат приключения Келоглана и его друзей, изображенных как символы честности и доброты. Несмотря на свою неуклюжесть, Келоглан целеустремлен и живет с матерью, постоянно узнавая что-то новое от деревенского мудреца, дедушки Бильгеджана. Детский круг общения Келоглана составляют Балкиз, Кара, Сиври и Оргюлю; а одержимый золотом Хёйсуз и его чистосердечный друг Узун, постоянно соперничающий Синек и его упрямый спутник добавляют красок в истории. Черный визирь и Уродливая ведьма — главные злодеи эпизодов. Говорящая принцесса-ежиха и ослик Каракачан также входят в число спутников Келоглана.

Согласно нашим данным, в озвучивании этого фильма участвовал Хюсейн Сойсалан.