Ксения (Xenia) (перевод)

«Ксения» — драматический фильм 2014 года режиссёра Паноса Х. Кутраса. Фильм, созданный в сотрудничестве Греции, Франции и Бельгии, затрагивает темы ЛГБТК+ и содержит романтические элементы. Сценарий написан Кутрасом и Панайотисом Эвангелидисом. Фильм снят на греческом и албанском языках, действие разворачивается в Афинах и Салониках.

Фильм рассказывает историю двух братьев албанского происхождения, родившихся в Греции, которые недавно потеряли мать. Пятнадцатилетний Дани и восемнадцатилетний Одиссей, которым грозит депортация, отправляются из Афин в Салоники в поисках своего отчужденного отца и в надежде получить через него греческое гражданство. Одиссей, страстно увлеченный песнями итальянской певицы Патти Право, планирует выступить на конкурсе талантов; сама Право ненадолго появляется в конце фильма.

В фильме снимались Костас Никули, Никос Гелия и Яннис Станкоглу. Фильм участвовал в секции «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля 2014 года и был показан на кинофестивале в Торонто. Он был номинирован от Греции на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 88-й церемонии вручения премии «Оскар» и получил шесть наград от Греческой киноакадемии.