Фантомас се повлачи (Fantômas se déchaîne) (prevedeno)

Fantômas se déchaîne (енглески назив „Fantomas Unleashed“), француско-италијанска је криминалистичка комедија из 1965. године. Филм који је режирао Андре Инбел друга је карика трилогије о Фантомасу, засноване на ликовима које су створили Пјер Сувестр и Марсел Ален: долази после Fantômas из 1964, а пре Fantômas contre Scotland Yard из 1967. Трилогија се сматра одговором Француске на помаму око Џејмса Бонда; то је пародија која се иронично поиграва и са старим авантуристичким романима и са филмовима о Бонду. Постигао је велики успех у Европи и у Совјетском Савезу, а привукао је пажњу и у Сједињеним Америчким Државама и Јапану.

У средишту приче су мајстор злочина Фантомас и двојац који покушава да га ухвати: озбиљни, али увек корак иза, комесар Жив и новинар Фандор. Жив и Фандор раде заједно, али никако не успевају да ухвате Фантомаса. Жан Маре игра и Фантомаса и Фандора, а уз то оживљава и професора Лефевра; у улози Жива је Луј де Финес, а у улози Хелен Милен Демонжо. У подели су и Робер Далбан и Доминик Зарди.

Сценарио припада Жану Алену и Пјеру Фукоу; иза продукције стоји Gaumont, а трајање је 94 минута. Снимање је обављено у августу и септембру 1965, углавном у Паризу и Риму. Филм је у Француској приказан 8. децембра 1965, а у Совјетском Савезу, синхронизован, 14. августа 1967.