ہمت آغا کی شادی (Himmet Ağa'nın İzdivacı) (ترجمہ شدہ)

ہمت آغا کی ازدواج، جس کی عکس بندی 1914ء میں شروع ہوئی مگر یہ فلم 1918ء میں ہی نمائش کے لیے پیش ہو سکی، عثمانی دور میں بنائی گئی ایک خاموش فلم ہے۔ ترک سنیما کی تاریخ کی تیسری فلم تصور کی جانے والی یہ پروڈکشن عثمانی ترکی زبان میں فلمائی گئی، اور مآخذ میں اِس کی ہدایت کاری فؤاد اوزقنای سے منسوب کی جاتی ہے۔

فلم کے طویل پروڈکشن عمل کے پیچھے پہلی جنگ عظیم کے حالات کارفرما تھے۔ اداکاروں کے جنگ کے باعث فوج میں بھرتی ہو جانے پر عکس بندی ادھوری رہ گئی، جبکہ اِسی وقفے کے دوران آیاستفانوس میں روسی یادگار کی مسماری نامی دستاویزی نوعیت کی فلم بنائی گئی۔ یہ پروڈکشن بالآخر جنگ کے اختتامی مراحل میں مکمل ہو کر ناظرین کے سامنے آ سکی۔ ڈرامہ صنف کی یہ فلم ابتدائی ترک سنیما کی اہم ترین مثالوں میں سے ایک شمار کی جاتی ہے۔