اگر آپ سرتانا سے ملیں تو اپنی موت کی دعا کریں (...Se incontri Sartana prega per la tua morte) (ترجمہ شدہ)

If You Meet Sartana Pray for Your Death (اطالوی اصل نام Se incontri Sartana prega per la tua morte) 1968 کی ایک اسپاگیٹی ویسٹرن ہے۔ اٹلی، فرانس اور جرمنی کی مشترکہ پروڈکشن یہ فلم سارتانا کے کردار کے گرد بنی سیریز کی پہلی کڑی ہے۔ ہدایت کاری کی کرسی پر فرینک کریمر کے فرضی نام سے کام کرنے والے جانفرانکو پاؤلینی بیٹھے ہیں؛ سکرین پلے پاؤلینی نے رینیٹو اِتسو کے ساتھ مل کر لکھا۔ فلم اطالوی زبان میں فلمائی گئی ہے اور تقریباً 95 منٹ کی ہے۔

کہانی پراسرار بندوق باز سارتانا کو مرکز بناتی ہے۔ سارتانا کا کردار جیانی گارکو نے ادا کیا؛ وہ سونے، لالچ اور باہمی غداریوں سے بنی ایک سازش میں الجھ جاتا ہے۔ گارکو کے ساتھ ولیم برگر، فرنانڈو سانچو اور کلاوس کنسکی نے کردار ادا کیے؛ اداکاروں میں سڈنی چیپلن، سال بورگیزے اور جیانی ریتسو بھی ہیں۔ موسیقی پیئرو پیچونی نے ترتیب دی۔

سارتانا سیریز اسی فلم سے شروع ہوئی اور اس کے بعد چار سرکاری سیکوئل آئے: 1969 کی Sono Sartana, il vostro becchino اور 1970 کی Buon funerale, amigos!... paga Sartana، Una nuvola di polvere... un grido di morte... arriva Sartana اور C'è Sartana... vendi la pistola e comprati la bara۔ چوتھے سیکوئل میں گارکو کی جگہ جارج ہلٹن نے لی۔ سیکوئلز کی ہدایت کاری جولیانو کارنیمیو نے کی؛ پروڈیوسر البرتو گریمالدی نے پہلی فلم میں اپنے کام سے متاثر ہو کر پاؤلینی کو Sabata تثلیث کے لیے منتخب کیا۔ جیسے Django کے ساتھ ہوا، سارتانا کی کامیابی ڈیمو فیلو فیدانی جیسے ہدایت کاروں کی بنائی ہوئی غیر سرکاری سیکوئل فلموں کا سبب بھی بنی۔ جرمن بولنے والے ممالک میں اس کی پہلی نمائش 22 اگست 1969 کو ہوئی۔