لا شیور (La Chèvre) (ترجمہ شدہ)

فرانسس ویبے کی تحریر و ہدایت کاری میں بننے والی 1981 کی فرانسیسی مزاحیہ فلم La Chèvre میں پیئر رشار اور ژیرار دوپاردیو پہلی بار ایک ساتھ نظر آتے ہیں۔ رشار ایک بار پھر سیریز کی دیگر فلموں سے پہچانے جانے والے بدقسمت اور اناڑی کردار فرانسوا پیرین کو نبھاتے ہیں، جبکہ دوپاردیو ان کے ساتھ سخت مزاج کیمپانا کا کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ دونوں کرداروں کے سامنے آنے والی بدقسمتیوں اور غلط فہمیوں کی ایک سلسلہ وار مہم جوئی میں پھنس جاتے ہیں۔ یہ فلم فرانس اور میکسیکو کی مشترکہ پروڈکشن ہے، اور اس کی موسیقی ولادیمیر کوسما نے ترتیب دی۔ رشار اور دوپاردیو کی جوڑی کی ہم آہنگی نے بڑی پذیرائی حاصل کی، اور یہ دونوں بعد میں Les Compères (1983) اور Les Fugitifs (1986) میں دوبارہ ایک ساتھ نظر آئے۔ 1991 میں مارٹن شارٹ اور ڈینی گلوور کے مرکزی کرداروں پر مشتمل Pure Luck نامی ایک امریکی ری میک بھی بنائی گئی۔