لیس رابطے کے خطرات (Les liaisons dangereuses) (ترجمہ شدہ)

Les liaisons dangereuses 1959 کی ایک فرانسیسی-اطالوی مشترکہ پروڈکشن ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری Roger Vadim نے کی اور یہ Pierre Choderlos de Laclos کے 1782 کے مشہور خطی ناول سے اخذ کردہ ہے۔ Vadim نے ناول کے سازشی پلاٹ کو جدید فرانس میں منتقل کرکے ایک آزاد اقتباس پیش کیا ہے۔ مرکزی کرداروں میں Jeanne Moreau، Gérard Philipe، Annette Vadim اور Jean-Louis Trintignant شامل ہیں۔ اسکرپٹ Roger Vailland کے تعاون سے لکھی گئی۔ فلم کو اپنے دور کی قابل ذکر ادبی اقتباسات میں سے ایک سمجھا جاتا ہے جس کی ساخت جدید بنیاد پر ان اشرافی حلقوں کی دنیا کو دوبارہ تعمیر کرتی ہے جو محبت اور دغابازی کو ایک کھیل کی طرح استعمال کرتے ہیں۔