لونا ای ایل الٹرا (Luna e l'altra) (ترجمہ شدہ)

Luna e l'altra، ماوریزیو نیکیتی کی تحریر، ہدایت کاری اور مرکزی کردار کے ساتھ بننے والی 1996 کی اطالوی فنتاسی مزاحیہ فلم ہے۔ تقریباً 100 منٹ کی اس فلم میں یایا فورتے اور ایوا روبنز بھی اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ پروڈکشن نمائش کے دور میں خصوصاً اداکاری اور ہدایت کاری کی کارکردگی کے باعث توجہ کا مرکز بنی: یایا فورتے کو اس فلم میں اپنے کردار پر بہترین اداکارہ کے زمرے میں چاندی کا فیتہ (Nastro d'Argento) ایوارڈ دیا گیا، جبکہ نیکیتی نے بہترین ہدایت کار کے زمرے میں چاندی کا فیتہ جیتا اور ملاگا بین الاقوامی فنتاسی فلم فیسٹیول میں بہترین اداکار کا ایوارڈ بھی حاصل کیا۔ فلم کو مزید برآں بہترین غیر ملکی زبان کی فلم کے زمرے میں گولڈن گلوب کی نامزدگی ملی اور برسلز بین الاقوامی فنتاسی فلم فیسٹیول میں Corbeau d'Or ایوارڈ جیتا۔ نیکیتی کے فنتاسی عناصر کو روزمرہ زندگی کی مزاح نگاری کے ساتھ ملانے والے انداز کی عکاسی کرنے والی یہ پروڈکشن 1990 کی دہائی کے اطالوی سنیما کی منفرد مثالوں میں سے ایک کے طور پر یاد کی جاتی ہے۔