خوش میمنے (Mutlu Kuzular) (ترجمہ شدہ)

قادر سوزن کے تحریر کردہ اور ہدایت کردہ 2015ء کی جرمن ڈراما فلم Mutlu Kuzular (Von glücklichen Schafen) جرمنی میں رہنے والی الماس کی کہانی بیان کرتی ہے۔ الماس اپنے بیٹے جان اور بیٹی سوگی کو اچھا مستقبل فراہم کرنے کے لیے فحشا کا کام کرتی ہے؛ بچے اس حقیقت سے ناواقف ہیں۔ سولہ سالہ جان جب اپنی ماں کا پیشہ جان لیتا ہے تو سخت متاثر ہوتا ہے اور اپنی بہن کو ساتھ لے کر ان دادا کے گھر پناہ لیتا ہے جن سے وہ برسوں سے نہیں ملے تھے۔ بچوں کے چلے جانے سے ٹوٹ پھوٹ کا شکار الماس آخرکار اپنی زندگی بدلنے اور اپنے خاندان سے تعلقات بحال کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔

تقریباً سو منٹ کی یہ فلم جرمنی میں ترک معاشرے کے تناظر میں عزتِ نفس، شرم اور مہاجریت جیسے موضوعات کو اجاگر کرتی ہے۔ کاسٹ میں نرگس رشیدی، بینو فورمان، ویدات ایرنجن، انا تھالباخ اور ایرہان ایمرے جیسے اداکار شامل ہیں۔