جرم کا منظر (Le Lieu du crime) (ترجمہ شدہ)

Scene of the Crime، اصل نام Le Lieu du crime، آندرے تیشینے کی ہدایت کاری میں بنا 1986 کا، 90 منٹ کا ایک فرانسیسی ڈراما ہے۔ پروڈکشن کمپنی Antenne 2 ہے۔ اگرچہ عنوان جرائم کی فضا کی یاد دلاتا ہے، فلم جرم کے تھرلر پر نہیں بلکہ خاندانی نفسیات پر ٹکی ہے: اس کا اصل موضوع دبے ہوئے جذبات اور فرد کی آزادی ہے۔ فلم 1986 کے کانز فلم فیسٹیول کے مقابلے کے پروگرام میں دکھائی گئی۔

کہانی فرانس کے دیہی علاقے میں بکھرتے ہوئے ایک خاندان کے گرد گھومتی ہے۔ گھر کا نازک توازن ایک مفرور کے بیچ میں آنے سے پوری طرح بگڑ جاتا ہے۔ 13 سال کا ایک نوجوان دو مختلف قسم کے لوگوں کے درمیان پھنس جاتا ہے: وہ جو خاموش اور جابرانہ متوسط طبقے کی زندگی پر قناعت کرتے ہیں، اور وہ جو اپنے جذبات اور آزادی کو آرام سے بالاتر رکھتے ہیں؛ یہ دوسرا گروہ ضرورت پڑنے پر قانون توڑنے کا خطرہ بھی مول لیتا ہے۔ مرکزی کرداروں میں کیتھرین دنوو، دانیئل داریو، واڈیک اسٹانچک اور وکٹر لانو ہیں۔ کاسٹ کو کلیئر نیبو، ژاک نولو، ژاں بوسکے، ژاں کلود آدلین اور فلپ لاندولسی مکمل کرتے ہیں۔

اسکرین پلے تیشینے، پاسکال بونیتزر اور اولیویے اسایاس نے مل کر لکھا۔ دانیئل داریو کو اس فلم کے معاون کردار پر 1987 میں بہترین معاون اداکارہ کے زمرے میں César ایوارڈ کے لیے نامزد کیا گیا۔