شیراز کے ستمبر (Septembers of Shiraz) (ترجمہ شدہ)

Septembers of Shiraz، وین بلیئر کی ہدایت کاری میں بنی اور ہنا ویگ کے لکھے اسکرین پلے والی 2015 کی ایک امریکی ڈرامہ فلم ہے۔ ایرانی نژاد امریکی مصنفہ ڈالیا صوفر کے 2007 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے ماخوذ پروڈکشن 1979 کے ایرانی انقلاب کے فوراً بعد پیش آنے والے دنوں کو ایک خاندان کی کھڑکی سے بیان کرتی ہے اور دکھاتی ہے کہ سیاسی جبر عام زندگیوں کو کیسے تہ و بالا کر دیتا ہے۔ انگریزی میں فلمائی گئی اور تقریباً 110 منٹ کی اس فلم نے اپنا ورلڈ پریمیئر 15 ستمبر 2015 کو ٹورنٹو بین الاقوامی فلمی میلے میں کیا اور 24 جون 2016 کو Momentum Pictures کے ذریعے ناظرین سے ملی۔ کینیڈا میں یہ Enemy Territory کے نام سے اور فرانس میں Insurrection کے نام سے دکھائی گئی۔

کہانی تہران میں زیورات کی تجارت کرنے والے یہودی کاروباری آئزک کی، انقلاب کے بعد اقتدار میں آنے والی نئی حکومت کے ہاتھوں اچانک گرفتاری سے شروع ہوتی ہے۔ آئزک کا کردار ایڈرین برودی ادا کرتے ہیں؛ اس کی بیوی فرناز کے کردار میں سلما ہایک اور حبیبہ کے کردار میں شوہرہ آغداشلو ہیں۔ آئزک پوچھ گچھ اور قید کے دن گزارتا ہے تو فرناز کو شوہر کی رہائی کی کوشش بھی کرنی پڑتی ہے اور ہر چیز کے ڈھے جانے والے ماحول میں اپنے خاندان کو یکجا بھی رکھنا پڑتا ہے۔ کاسٹ میں فریدہ کا کردار ادا کرنے والی گیبریلا رائٹ کے ساتھ انتھونی عزیزی، ایلون ابوطبول، لیرون لیوو، بشار رحال، آسلی بایرام اور نوید اخوان بھی ہیں۔