برائی کا پھول (La Fleur du mal) (ترجمہ شدہ)

La Fleur du mal (The Flower of Evil)، کلود شابرول کا 2003 کا ایک فرانسیسی نفسیاتی تھرلر ہے؛ یہ محرمات سے تعلق، قتل اور خیانت کے موضوعات کو ایک بورژوا خاندان کے گرد بیان کرتا ہے۔ اسے ہدایت کار کی پچاسویں فیچر فلم کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔ اسکرین پلے شابرول، کیرولین الیاشف اور لوئیز ایل لامبریکس نے مل کر لکھا، پروڈیوسری MK2 نے سنبھالی۔ فلم 2003 کے برلن فلم فیسٹیول کے مقابلے کے پروگرام میں شامل ہوئی، 2004 میں ہسپانوی گویا ایوارڈز میں بہترین یورپی فلم کے شعبے میں نامزد ہوئی؛ اس کے علاوہ استنبول فلم فیسٹیول کے "استاد کو سلام" سیکشن میں ناظرین کے سامنے آئی۔

کہانی بورڈو کے خوشحال شارپاں-واسو خاندان کی تین نسلوں کو اکٹھا کرتی ہے۔ ماں میئر کے عہدے کی دوڑ میں ہے؛ اس کے دوسرے شوہر ژیرار کا ایک بالغ بیٹا ہے اور اس کی اپنی پہلی شادی سے ایک بالغ بیٹی ہے، اور یہ دونوں نوجوان ایک دوسرے کی محبت میں گرفتار ہو جاتے ہیں۔ خاندان کی بزرگ فرد لین خالہ کے ماضی میں نازی ہمدرد باپ کو قتل کرنے کے الزام میں مقدمے اور بری ہونے جیسا ایک تاریک صفحہ ہے۔ مہم کے دوران گردش کرنے والا ایک بے نام پرچہ پرانے قتل کے اسکینڈل اور خاندان کے جنگی برسوں کے تعلقات کو دوبارہ زیر بحث لے آتا ہے۔ پرچہ کس نے لکھا، معلوم نہیں: حریف پارٹی نے، یا این کے اتنے قریب کسی نے جتنا کبھی سوچا نہ تھا؟

کاسٹ میں ناتالی بے، بنوا ماجیمل، سوزان فلون، برنارڈ لو کوک، میلانی دوتے اور تھامس شابرول شامل ہیں؛ انری اتال بھی کردار ادا کرنے والوں میں ہیں۔ شابرول ایک بار پھر بورژوازی کو فاصلے اور چبھتی ہوئی نظر سے لیتے ہیں اور "سب کچھ ٹھیک ہے" کی ظاہری شکل کے نیچے کی سڑاند دکھاتے ہیں۔