وہ آدمی جو دور سے لوٹتا ہے۔ (The Man Who Returns from Afar) (ترجمہ شدہ)

1950 کی فرانسیسی فلم L'Homme qui revient de loin (The Man Who Returns from Afar) گاستوں لغو کے 1916 میں شائع ہونے والے اسی نام کے ناول سے پردۂ سیمیں کے لیے اخذ کی گئی ہے۔ ہدایت کاری کی ذمہ داری ژاں کاستانیے نے سنبھالی؛ مرکزی کرداروں میں انابیلا، پول برنارد اور ماریا کاساریس شامل ہیں، جبکہ کاسٹ میں ہانری کریمیو اور دانیال لوکورتوا جیسے اداکار بھی موجود ہیں۔ لغو کے اس اثر انگیز کام میں دور دراز علاقوں سے واپس آنے والے اور اپنے ماضی کا ازسرِنو سامنا کرنے والے ایک شخص کی کہانی بیان کی گئی ہے، جو اسرار اور تھرلر کے عناصر کو ایک ڈرامائی چھت تلے یکجا کرتا ہے۔ یہ فلم فرانسیسی سنیما کی 1950 کی دہائی میں ادبی تخلیقات کی فلمی تدوین کی روایت کی ایک مثال سمجھی جاتی ہے۔ سیٹ ڈیزائن موریس کولاسوں نے تیار کیے۔