ٹام اینڈ تھامس (Tom & Thomas) (ترجمہ شدہ)

ٹام اینڈ تھامس (برطانیہ میں کرسمس ٹوئنز کے نام سے جانا جاتا ہے) 2002 کی انگریزی زبان کی ڈچ-برطانوی مشترکہ پروڈکشن فیملی اور کرسمس فلم ہے۔ لارینس گیلز کی ہدایت کاری اور پروڈیوس کردہ، یہ 24 جنوری 2002 کو نیدرلینڈز میں ریلیز ہوئی تھی۔ اس فلم میں ایرون جانسن اور شان بین نے کام کیا، جنہوں نے اس پروڈکشن سے اپنا فلمی کیریئر بنایا۔

فلم میں، شان بین ایک جیسے جڑواں بچوں کے ہمدرد، واحد گود لینے والے باپ کا کردار ادا کر رہے ہیں جو برسوں پہلے الگ ہو گئے تھے۔ ایرون جانسن دونوں جڑواں بچوں کا کردار ادا کر رہے ہیں۔ کہانی اس وقت کھلتی ہے جب دو بچوں کی ملاقات ہوتی ہے اور ایک کرپٹ یتیم خانے کے ڈائریکٹر کی توجہ مبذول ہوتی ہے، اور یہ بچے انسانی اسمگلنگ کے گروہ کو ختم کرنے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔ جب تھامس کو ایک گودام میں اغوا کر کے نشہ آور چیز دی جاتی ہے تو ٹام کو صورتحال کا علم ہوتا ہے اور وہ اپنے بھائی کی مدد کے لیے دوڑتا ہے۔

فلم بندی دسمبر 2000 سے 20 جولائی 2001 کے درمیان لندن، ایمسٹرڈیم اور ہارلیم میں ہوئی۔ مئی کے آخر میں ہارلیم کے کیناؤ پارک میں مصنوعی برف سے موسم سرما کا ماحول بنایا گیا تھا۔ یتیم خانے کے مناظر گینٹ میں فلمائے گئے تھے۔

فلم کو ناقدین کی جانب سے ملے جلے جائزے ملے۔ جہاں دو مختلف کرداروں کو پیش کرنے میں ایرون جانسن کی مہارت اور شان بین کی کارکردگی کو سراہا گیا، وہیں اسکرین پلے کی پیشین گوئی اور خاندانی فلموں کے مخصوص کلچوں کو تنقید کا نشانہ بنایا گیا۔ اس فلم کو 2002 کے شکاگو انٹرنیشنل چلڈرن فلم فیسٹیول میں بہترین بین الاقوامی فلم قرار دیا گیا۔