فلائٹ پلان (Flightplan – Ohne jede Spur) (ترجمہ شدہ)

Uçuş Planı (Flightplan)، جرمن ہدایت کار روبرٹ شوینتکے کی 2005 میں بنائی ہوئی نفسیاتی معمے اور سنسنی خیز فلم ہے۔ منظرنامہ پیٹر اے ڈاؤلنگ اور بلی رے نے لکھا؛ پروڈیوسر Touchstone Pictures اور Imagine Entertainment ہیں اور فلم امریکہ اور جرمنی کی مشترکہ پروڈکشن ہے۔ مرکزی کردار جوڈی فوسٹر ادا کرتی ہیں؛ پیٹر سارسگارڈ، شان بین، ایریکا کرسٹنسن، کیٹ بیہان اور گریٹا سکاکی ان کا ساتھ دیتے ہیں، جبکہ میٹ بومر اپنی پہلی سنیما فلم کے کردار کے ساتھ کاسٹ میں ہیں۔

فوسٹر برلن میں رہنے والی، حال ہی میں شوہر کو کھو دینے والی امریکی ہوائی جہاز انجینئر کائل پریٹ کا کردار ادا کرتی ہیں۔ کائل اپنی چھ سالہ بیٹی جولیا اور شوہر کے تابوت کے ساتھ نیویارک کے لیے پرواز کرتی ہے۔ پرواز کے کسی موڑ پر وہ جاگتی ہے اور دیکھتی ہے کہ بیٹی اس کے پاس نہیں ہے؛ عملہ کہتا ہے کہ جہاز میں کوئی بچہ سوار ہی نہیں ہوا اور مسافروں کے ریکارڈ میں ایسا کوئی نام نہیں ہے۔ کائل کو بیٹی کو ڈھونڈنے کے ساتھ ساتھ یہ بھی ثابت کرنا پڑتا ہے کہ اس کا ذہنی توازن ٹھیک ہے۔ دو منزلہ جہاز کی محدود جگہ اور 11 ستمبر کے بعد کی بے چینی سنسنی کو ہوا دیتی ہے۔

خیال 1999 میں ڈاؤلنگ کا تھا؛ بعد میں رے نے منظرنامہ سنبھالا، دہشت گردوں کو کہانی سے نکال دیا اور مرکزی کردار کو ایسی عورت میں بدل دیا جو جوڈی فوسٹر کے لیے موزوں سمجھی گئی۔ کہانی کی بُنت ہچکاک کی فلم The Lady Vanishes کی یاد دلاتی ہے۔ فلم 23 ستمبر 2005 کو امریکہ میں اور 20 اکتوبر کو جرمنی میں نمائش کے لیے پیش ہوئی؛ اسے ملے جلے تبصرے ملے، لیکن تقریباً 55 ملین ڈالر کے بجٹ کے مقابلے میں دنیا بھر میں 223 ملین ڈالر سے زیادہ کمائی کی اور دو ساٹرن ایوارڈ نامزدگیاں حاصل کیں۔ فلائٹ اٹینڈنٹس کی یونینوں نے کیبن عملے کو بدتمیز دکھانے پر بائیکاٹ کا مطالبہ کیا۔