غریب (Yoksul) (ترجمہ شدہ)

Yoksul، 1986 کی پروڈکشن ہے، جس کی ہدایت کاری زکی اوکتن نے کی اور کہانی اومر بوگای نے لکھی، یہ ایک ترک مزاحیہ ڈرامہ فلم ہے۔ Şeref Film کی جانب سے بنائی گئی 71 منٹ کی یہ پروڈکشن محمود پاشا کے تاریخی بڑے عبد آفندی خان میں فلمائی گئی۔ سینماٹوگرافی اورہان اوغوز نے سنبھالی۔

فلم میں کمال سنال ایک بڑے کاروباری مرکز میں چائے بنانے والے سادہ اور نیک دل یوکسول کا کردار نبھاتے ہیں۔ چائے خانے کا مالک سلیمان اس کی نیک نیتی سے فائدہ اٹھاتا ہے، جبکہ اسی عمارت میں کپڑے کی ورکشاپ میں کام کرنے والی اس کی محبوبہ لیلیٰ بھی اس سے مسلسل پیسے لیتی ہے۔ عمارت کے دکاندار کریم بے کی دی گئی نصیحتیں یوکسول کی زندگی کے عام سے نظر آنے والے واقعات کو تمام کردار بدل دینے والی طاقت میں بدل دیتی ہیں۔ کاسٹ میں کمال سنال کے علاوہ شہناز دیلان، یامان اوکای، کریم ییلمازر اور فاتوش سیزر شامل ہیں۔