Cem Karaca

Cem Karaca — سيرة ذاتية

جم قره جا أحد مؤسسي فرع موسيقى الروك التركية المعروف بروك الأناضول؛ وعُدّ بصوته وكلماته من الأصوات الأساسية للغناء الاحتجاجي في تركيا في السنوات الممتدة من أواخر الستينيات إلى الثمانينيات. وجعلته أغانيه التي دمج فيها الألحان الشرقية بتوزيعات الروك فناناً حقق انطلاقة كبيرة، وشخصية سياسية ذهبت إلى المنفى. وتوفي عام 2004؛ ويُحيى ذكراه اليوم بحفلات التأبين وأعمال التحية.

تعرّف إلى الموسيقى مبكراً في بيت نشأ فيه ابناً لزوجين فنانين، وهو يدرس في كلية روبرت؛ وصعد المسرح مع فرقتَي أداء أغاني الروك أند رول Dinamitler وJaguarlar. وكانت نقطة التحول بعد عودته من الخدمة العسكرية مسابقة Altın Mikrofon التي دخلها عام 1967 مع Apaşlar: فحلّت «Emrah» ثانية، بينما صارت «Resimdeki Gözyaşları» أغنية ناجحة جداً. وأصدر مع Kardaşlar أغنية «Dadaloğlu»، وأدّى مع Moğollar أغنية «Namus Belası». وأسس عام 1974 فرقة Dervişan؛ وألبوم Yoksulluk Kader Olamaz ذو الاتجاه السياسي والروك التقدمي من نتاج هذه المرحلة. وأصدر مع Edirdahan ألبوم Safinaz عام 1978.

وذهب إلى كولونيا عام 1979. وبعد انقلاب 12 أيلول/سبتمبر 1980 اتُّهم بالانفصالية والماركسية وصدر بحقه أمر اعتقال؛ ولأنه لم يعد استجابة لاستدعاء محكمة الأحكام العرفية أُسقطت عنه الجنسية التركية عام 1983. وأصدر في سنواته في ألمانيا ألبومه الألماني Die Kanaken الذي يروي العداء الموجّه إلى المهاجرين. وعاد إلى البلاد بعفو من تورغوت أوزال عام 1987 وأصدر Merhaba Gençler ve Her Zaman Genç Kalanlar. وتوفي في 8 شباط/فبراير 2004 في إسطنبول بأزمة قلبية، ودُفن في مقبرة قره جه أحمد.