Füruzan

Füruzan — سيرة ذاتية

كانت فوروزان من أكثر كاتبات القصة القصيرة تداولًا في الأدب التركي في السبعينيات. كتبت بعناية حانية عن «الناس الصغار» في المجتمع، أي الفقراء والنساء الوحيدات والأطفال والمهاجرين في الغربة. وقد جلب لها كتابها الأول Parasız Yatılı لقب أول كاتبة تنال جائزة Sait Faik Hikâye Armağanı. واستخدمت اسم فوروزان وحده طوال مسيرتها ككاتبة، وتوفيت في إسطنبول في 11 فبراير 2024.

فقدت والدها في سن مبكرة ولم تتمكن من الالتحاق بالمرحلة الإعدادية؛ ومثّلت فترة قصيرة في مسرح Küçük Sahne، واشتغلت بالرسم، ثم اتجهت إلى الأدب. نُشرت قصتها الأولى عام 1956، وجاء انطلاقها الحقيقي في منتصف الستينيات بقصصها المنشورة في المجلات. وبعد Parasız Yatılı صدر Kuşatma وBenim Sinemalarım. ونالت روايتها الأولى Kırkyedililer جائزة الرواية من Türk Dil Kurumu عام 1975. وجمعت في Yeni Konuklar الحوارات التي أجرتها مع العمال الأتراك خلال سنة قضتها في برلين؛ وكانت حياة المهاجرين الموضوع الرئيس أيضًا في Ev Sahipleri وBerlin'in Nar Çiçeği. أما رحلتها في البلقان خلال سنوات الحرب فرَوَتها في İşte Bizim Rumeli (Balkan Yolcusu).

وصلتها بالسينما قوية أيضًا: فقد كتبت سيناريو Ah Güzel İstanbul مع عمر قاوور، وحوّلت Benim Sinemalarım إلى فيلم بالاشتراك مع غولصون كاراموستافا. تُرجمت أعمالها إلى الألمانية والإيطالية والإنجليزية ولغات أخرى، وفي عام 2008 اختيرت كاتبة الشرف في معرض إسطنبول للكتاب.