هللويا وسارتانا هما ابنان... ابنا الله (Alleluja e Sartana figli di... Dio) (ترجمة)

Alleluja e Sartana figli di... Dio، وعنوانه بالإنجليزية Alleluja & Sartana are Sons... Sons of God، فيلم ويسترن سباغيتي كوميدي من إنتاج إيطالي ألماني غربي مشترك، عُرض في دور السينما في ديسمبر 1972. مخرجه ماريو سيشيليانو وكاتب السيناريو أدريانو بولزوني. صُوّر الفيلم بالإيطالية ومدته نحو 101 دقيقة، وعُرض في ألمانيا بعنوان 100 Fäuste und ein Vaterunser («100 قبضة وصلاة الأبانا»)؛ وعنوانه بالفرنسية Alleluia et Sartana, fils de... وبالإسبانية Les llamaban Aleluya y Sartana.

أبرز ممثلي الفيلم ألبرتو ديل أكوا ورون إيلي وأوشي غلاس. ويضم طاقم التمثيل أيضًا كارلا مانشيني وإتسيو مارانو ولارس بلوخ ونيلو بازافيني وإنزو أندرونيكو وأنجليكا أوت ودانتي ماجيو وستيليو كانديلي ودان فان هوسن. تولى الإنتاج أوتو ريتزر، والموسيقى إلفيو مونتي.

أُدرج الاسمان في العنوان، على نحو شائع في مطلع السبعينيات، دون أن تكون لهاتين الشخصيتين صلة بسلسلة المغامرات الأصلية؛ لذا فالفيلم ليس تتمة لتلك السلسلة بل ويسترن كوميدي مستقل يستفيد من الاسمين الشهيرين نفسيهما، وهو واحد من أفلام الويسترن الكوميدية الخفيفة التي أنتجها المنتجون الإيطاليون في مطلع السبعينيات.