أمهات وأمّهات (Analar ve Anneler) (ترجمة)

المسلسل التلفزيوني التركي Analar ve Anneler من إعداد Ay Yapım، وصل إلى شاشة atv بحلقته الأولى في 22 أكتوبر 2015. تُبنى حكايته ذات الطابع الدرامي والأسري حول ولادات عاشتها أمهات شابات وسؤال عمّن يعود إليه رضيع بعد سنوات. أخرجه محمد آدا أوزتكين، وكتب السيناريو بيركون أويا؛ والمنتجان هما كيريم تشاتاي ويماتش أوقور.

تدور الأحداث في مطلع السبعينيات. تؤدي هزار إرغوتشلو دور قادر التي تعيش في قرية صغيرة في الأناضول، وتؤدي سينم كوبال دور زليخة، الشابة المتزوجة التي تدرس في الجامعة في إسطنبول. وحين تلتقي دربا المرأتين يغيّر ما يحدث حياتهما معًا تغييرًا لا رجعة فيه. ويضم الطاقم أيضًا أوكان يالابيك (المفوض أيهان) وبينور قايا (الممرضة نريمان) وإرهان ألباي (إبراهيم) وبوراك تامدوغان (صالح أغا) ومتين أكدولغر وأولاش طونا أستبه وبوران كوزوم وتانسو بيجر؛ وتؤدي نازان كيسال دور معزز.

مدير التصوير سركان غولج، والموسيقى لتويغار إشيقلي، ومدير الفن أويا كوسه أوغلو. عالم السبعينيات والحنين من أبرز موضوعات المسلسل. لم يحقق المسلسل نسب المشاهدة المتوقعة فانتهى مبكرًا بحلقته التاسعة التي عُرضت في 24 ديسمبر 2015؛ وكان قد أُعلن أنه سيُعرض في صربيا أيضًا.